日国友の会

ほういき【封域】

読者カード 用例 2025年09月09日 公開

2022年03月15日 古書人さん投稿

用例:封域(ホウヰク)に十景あり。惣門の前を般若林といふ、排門を妙荘嚴域と號け、山門を圓通といふ、〔一・相國寺〕
『都林泉名勝圖會』 1799年 秋里籬島
語釈:〔名〕(2)諸侯または大名の領地内。領内。また、その領の境。封境。

コメント:解釈2の事例で遡ります

編集部:「域」は呉音でイキ、漢音でヨクと読みますから、用例中の「イク」は混淆している可能性があります。読みが?なので、このままでは用例にできませんが、補注としてとりあげておきたい例ではありますね。

著書・作品名:都林泉名勝圖會

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1799年

著者・作者:秋里籬島

掲載ページなど:10ページ後ろから1行目(「日本圖會全集」、1928)

発行元:日本随筆大成刊行會