アンジャベル

読者カード 用例 2025年09月09日 公開

2022年03月14日 古書人さん投稿

用例：	問ていはく種藝家（うへきや）にてへんるうだ、まんねんろふ、あんぢやべる、ゑにしだ、なといふは蠻種のよし本名いかなるにや〔上〕
	『蘭説弁惑』 1799年 大槻磐水蘭説、有馬元晁筆記
語釈：	〔名〕（外来語であるが語源未詳）「カーネーション」の異名。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、松村任三『日本植物名彙』（1884）の例が添えられていますが、さらに、89年さかのぼります。ちなみに、「カーネーション」の語釈は「（英 carnation）ナデシコ科の多年草。南ヨーロッパ、西アジア原産で日本には江戸時代に渡来し、花壇や切り花用に栽培される。茎は直立して高さ三〇～九〇センチメートルになり、上部でよく分枝し、基部は木質化する。葉は対生で線形。夏、芳香のある紅、白などの美しい花を開く。花弁は元来五枚だが八重咲きが多く、先端が歯牙状になっている。「母の日」のシンボルの花として用いられる習慣がある。和名オランダセキチク。アンジャベル。じゃこうなでしこ。学名はDianthus caryophyllus 《季・夏》」となっています。

著書･作品名：蘭説弁惑

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1799年

著者･作者：大槻磐水蘭説、有馬元晁筆記

掲載ページなど：228ページ後ろから2行目（「随筆文學選集」（第十二巻）蘭説弁惑磐水夜話、1927）

発行元：書齋社