おけ【桶】

読者カード 語釈 2025年09月04日 公開

2022年03月06日 古書人さん投稿

用例：	一久喜　二桶。梅漬　一桶。梅剥　一桶。例年進上之。
	『殿中申次記』 15C末〜16C中か年 伊勢加賀守貞助在判
語釈：	〔接尾〕桶や桶に入ったものを数えるときに用いる。

コメント：遡ります。但し、読み方は「とう」なのか「おけ」なのか分からないので、「とう」で投稿します

編集部：助数詞としては、飯田朝子著『数え方の辞典』（小学館）にならって「おけ」で読んでおきましょう。第2版では、言及されていませんね。

著書･作品名：殿中申次記

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：15C末〜16C中か年

著者･作者：伊勢加賀守貞助在判

掲載ページなど：266ページ上段11行目（「群書類従　第十四輯巻第四百七」、1901）

発行元：経済雑誌社