日国友の会

かりょく【火力】

読者カード 用例 2025年08月30日 公開

2022年02月24日 古書人さん投稿

用例:水ヲ烹膠ヲ熬ガ如キ鑊ノ下ノ火力太タ烈ケレハ以テ膠水ノ下熱シ〔一・熱論〕
『博物新編譯解』 1868-70年 大森秀三(訳)
語釈:〔名〕(1)火の力。火の強さや勢い。火が燃えているときに出す、熱エネルギー。

コメント:解釈1の事例で遡ります

編集部:第2版では、中村正直訳『西国立志編』(1870-71)の例が早いのですが、さかのぼることになります。

著書・作品名:博物新編譯解

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1868-70年

著者・作者:大森秀三(訳)

掲載ページなど:43丁オ1行目

発行元:青山清吉