日国友の会

じしつ【地質】

読者カード 用例 2025年08月14日 公開

2022年01月27日 古書人さん投稿

用例:◎下着は上記地質(ヂシツ)の替り柄か又は紋鹽瀬中ににも最流行は古代大形晒紗縮緬なり〔雑報▲流行衣服〕
『文藝倶楽部(第二巻第十二編)』 1896年 編輯人 宮澤春文
語釈:〔名〕地(じ)の性質。生地(きじ)の本質。地合い。

コメント:「じしつ」の確例です。当時は「じ」と「ぢ」は同じ意味で使われていました

編集部:第2版では、森鴎外『大発見』(1909)の例が早いのですが、さらに、13年さかのぼります。ちなみに、「地」を「チ」と読むのは漢音で、「ジ(ヂ)」と読むのは呉音ということになりますが、現代仮名遣いによって「ぢ」は「じ」と書き換えられるようになったんでしたね。

著書・作品名:文藝倶楽部(第二巻第十二編)

媒体形式:雑誌

刊行年(月日):1896年

著者・作者:編輯人 宮澤春文

掲載ページなど:233ページ上段5行目

発行元:博文館