からすざんしょう【烏山椒】

読者カード 用例 2025年07月21日 公開

2021年12月21日 古書人さん投稿

用例：	カラスザンシャウ　食菜茰
	『物品識名』 1809年 岡林清達／稿、水谷豊文／補編
語釈：	〔名〕ミカン科の落葉高木。本州中部以南、南朝鮮、台湾、中国などに生える。高さ六～七メートル。小枝には刺（とげ）を生じる。葉は互生し、大形の奇数羽状複葉で、しばしば葉軸にも刺があり、ふつう四～一〇対の小葉をもつ。各小葉は先のとがった卵状長楕円形で長さ約一〇センチメートル、縁に細かい鋸歯（きょし）があり、裏面は白緑色。雌雄異株。八月ごろ、梢上に円錐花序を出し黄緑色の小さな五弁花を密につける。果実は径約六ミリメートルの球形で、熟すと三つに裂けて辛味のある種子を出す。葉を煎じたものはマラリアや風邪に効用があるという。烏が種子を食べるところからこの名がある。漢名に食茱萸を当てる。からすのさんしょう。学名はZanthoxylum ailanthoides

コメント：遡ります

編集部：第2版では、松村任三『日本植物名彙』（1884）の例が添えられていますが、さらに、75年さかのぼります。

著書･作品名：物品識名

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1809年

著者･作者：岡林清達／稿、水谷豊文／補編

掲載ページなど：52ページ下段5行目（「名古屋叢書三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会