日国友の会

とくぎょうし【得業士】

読者カード 語釈 2025年07月07日 公開

2021年11月29日 古書人さん投稿

用例:既に蓄へありし知識も益す爰に發達して當夏期(なつき)の大試驗をも首尾能く終へ得業士(トクゲフシ)とて最初の学位を得たりける〔第四十九回〕
『政党余談春鶯囀(第三篇)』 1884年 ジスレリー 著[他]関 直彦訳
語釈:〔名〕一定の課程を学び終えた者。

コメント:イギリスの学校の事例を翻訳時にこの言葉を当て嵌めたものだと考えます

編集部:第2版では、基本的な語義については触れていませんね。

著書・作品名:政党余談春鶯囀(第三篇)

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1884年

著者・作者:ジスレリー 著[他]関 直彦訳

掲載ページなど:182ページ1行目

発行元:坂上半七