かいあわび【貝鮑】

読者カード 用例 2025年06月30日 公開

2021年11月20日 古書人さん投稿

用例：	かいあはび。御しる。がん。あつめに。
	『祇園會御見物御成記』 1522年
語釈：	〔名〕「あわび（鮑）」に同じ。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、『日葡辞書』（1603-04）の例が添えられていますが、さらに、82年さかのぼることになります。ちなみに、「鮑」の語釈は「ミミガイ科に属するクロアワビ、メガイアワビ、マダカアワビなどアワビ類の総称。北海道、本州、四国、九州の沿岸に分布。巻貝だが、巻いた部分は小さく、殻は楕円形で殻口は著しく大きく、広い足で岩礁に付着する。殻が二枚貝の片側だけのように見えるので「片思い」のたとえにいう。長さ一〇～二〇センチメートル。表面は主に褐色で、孔が一列に並ぶが、後半の三～四個以外は孔がふさがっている。開いている孔は出水孔で、糞もここから出る。雌雄異体。内面には強い真珠光沢がある。肉は食用、殻は螺鈿（らでん）、貝細工、貝ボタンの材料になる。《季・夏》」となっています。

著書･作品名：祇園會御見物御成記

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1522年

著者･作者：

掲載ページなど：364ページ下段後ろから7行目（「群書類従　第拾四輯　巻四百九」、1982）

発行元：経済雑誌社（明治３４年再翻刻）