へびのぼらず【蛇不登】
読者カード 用例 2025年06月12日 公開
| 用例： | ホソキ ヘビノボラズ 伏牛花 |
|---|---|
| 『物品識名』 1809年 岡林清達／稿、水谷豊文／補編 | |
| 語釈： | 〔名〕(1)メギ科の落葉小低木。本州の中部以西・四国・九州の山地に生える。高さ〇・五～一・五メートル。枝は暗灰色で三岐したとげがある。葉は長倒卵形で縁に刺毛を密生。初夏、径一センチメートルぐらいの淡黄色花が数個集まって咲く。果実は球形で赤熟する。こがねえんじゅ。学名はBerberis sieboldii |
コメント：解釈１か２か判別できないので、取り敢えず１で投降します
編集部：ご紹介いただいた用例中の「伏牛花」の意味から、１の例と考えてよさそうです。第2版では、『重訂本草綱目啓蒙』（1847）の例が添えられていますが、さらに、38年さかのぼります。
著書･作品名：物品識名
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1809年
著者･作者：岡林清達／稿、水谷豊文／補編
掲載ページなど：38ページ上段7行目（「名古屋叢書三編 第１９巻」、1982）
発行元：名古屋市教育委員会