日国友の会

にわみぐさ【庭見草】

読者カード 用例 2025年06月06日 公開

2021年11月07日 古書人さん投稿

用例:バセウ 通名 ニハミグサ 古名 芭蕉 甘蕉
『物品識名』 1809年 岡林清達/稿、水谷豊文/補編
語釈:〔名〕(2)植物「ばしょう(芭蕉)」の異名。

コメント:解釈2の事例で遡ります

編集部:第2版では、『重訂本草綱目啓蒙』(1847)の例が添えられていますが、さらに、38年さかのぼります。ちなみに、「芭蕉」の語釈は「(1)バショウ科の多年草。中国原産といわれ、観賞用に庭園に植えられる。高さ四メートルくらい。葉は長柄をもち数個ずつ集まって左右二列につき、基部は鞘となって重なり合う。葉身は長さ一・五メートルくらいの長楕円形で中脈の両側に平行脈が走る。夏、葉腋から花柄を伸ばし、淡黄色の不整斉花を穂状につける。花は三個の外花被片と二個の内花被片が合着した上唇と一つの内花被片からなる下唇とからなり、基部に蜜をたくわえる。包葉は黄褐色で開花とともに落ちる。日本ではあまり結実しないが、熟せばバナナ状の六センチメートルくらいの果実がなる。葉の繊維から布や紙をつくり、また葉、根を煎じて利尿・解熱薬にする。漢名、甘蕉・芭蕉。にわみぐさ。学名はMusa basjoo 《季・秋》 ▼ばしょうの花《季・夏》」となっています。

著書・作品名:物品識名

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1809年

著者・作者:岡林清達/稿、水谷豊文/補編

掲載ページなど:32ページ下段2行目(「名古屋叢書三編 第19巻」、1982)

発行元:名古屋市教育委員会