あららぎ【蘭】

読者カード 用例 2025年06月01日 公開

2021年10月30日 古書人さん投稿

用例：	イチイ　飛州　アラヽギ　水松　廣東新語
	『物品識名』 1809年 岡林清達／稿、水谷豊文／補編
語釈：	〔名〕(3)植物「いちい（一位）」の異名。《季・春》 ▼あららぎの実《季・秋》

コメント：解釈４の初事例です

編集部：第2版では、矢田部良吉訳『グレー氏墳上感懐の詩』（1882）の例が添えられていますが、さらに、73年さかのぼります。ちなみに、植物「一位」の語釈は「イチイ科の常緑高木。各地に広く生える。高さ二〇メートル、直径〇・八メートルに達する。樹皮は赤褐色を帯び、浅く裂けめがはいる。葉は長さ二センチメートル内外の線形で密生し、横枝では左右に開いて二列に並ぶ。雌雄異株。春、葉腋に花が咲く。雄花は淡黄色の小さな楕円形の花序となり、雌花は緑色で単生し、実は熟すと赤くなる多肉質の仮種皮でおおわれ、これは甘くて食べられる。材は淡赤褐色で建築、家具、彫刻材とする。いちいのき。あららぎ。おんこ。すおうのき。学名はTaxus cuspidata ▼いちいの花《季・春》 ▼いちいの実《季・秋》」となっています。

著書･作品名：物品識名

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1809年

著者･作者：岡林清達／稿、水谷豊文／補編

掲載ページなど：29ページ上段後ろから9行目（「名古屋叢書三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会