日国友の会

てんざんなんろ【天山南路】

読者カード 用例 2025年05月06日 公開

2021年09月24日 古書人さん投稿

用例:新疆 二部ニ分ツ、天山北路 天山南路〔亜細亜洲全誌・分界〕
『兵要萬国地理小誌 一』 1876年 訳述人 近藤圭造
語釈:〔二〕天山山脈以南の地区の呼称。主として清代に用いられ、天山・崑崙(こんろん)両山脈の間のタリム盆地をさした。東トルキスタン。

コメント:解釈1の初事例です

編集部:1は交通路の意味ですが、ご投稿いただいた用例の意味は地区名と思われます。2024年8月20日付けで、makuneさんに、『小學校用外國地理』(1893)の例をご紹介いただいていますが、さらに、17年さかのぼることになります。

著書・作品名:兵要萬国地理小誌 一

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1876年

著者・作者:訳述人 近藤圭造

掲載ページなど:9丁ウ後ろから2行目

発行元:出版人 阪上半七