日国友の会

エッフェルとう【ー塔】

読者カード 用例 2022年12月15日 公開

2021年09月16日 ubiAさん投稿

用例:有名な巴里のエイフェル塔は〔八十一〕
『話の種』 1908年5月20日 寺田寅彦
語釈:(フランス La Tour Eiffel 英 Eiffel Tower の訳語)パリのセーヌ河畔にある鉄塔。高さ約三〇〇メートル。一八八九年、パリ万国博覧会の際、フランス人エッフェルの設計で会場に建築された。ラジオ、テレビの送信塔に使用され、展望台もある。

コメント:第二版の用例(1900、『エヘル』塔)(1908、エッフェール塔(タフ))より新しいですが、表記が異なるので、とりあえず。初出(明治四十一年五月二十日、東京朝日新聞)とあります。

編集部:「エイフェル塔」と書かれることもあったんですね。

著書・作品名:話の種

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1908年5月20日

著者・作者:寺田寅彦

掲載ページなど:479ページ本文1行目〔『寺田寅彦全集第六巻』、一九五〇年一〇月五日 第一刷発行 一九八六年一月七日 第二刷発行〕

発行元:岩波書店