フォルティシモ

読者カード 用例 2022年09月01日 公開

2021年08月07日 ubiAさん投稿

用例：	テンポにもアダヂオやアンダンテはあつてもアレグロがなく、表情にもフォルチシモがなく、さうかと云つてピアニシモもなかつた。
	『マーカス・ショーとレビュー式敎育』 1934年6月 寺田寅彦
語釈：	〔名〕（イタリア fortissimo）((フォルティッシモ・フォルチッシモ)) 音楽で、強弱記号の一つ。「きわめて強く」の意。ｆｆと示す。←→ピアニッシモ。

コメント：投稿例（1883）よりも新しいですが、表記（フオルテスシモ、フォルテシモ、フォルチッシモ）が異なるので、とりあえず。初出（昭和九年六月、中央公論）とあります。

編集部：2007年11月24日付けで、nanyakayaさんに、滝村小太郎訳『音楽問答』（1883）から「フオルテスシモ」の例をご紹介いただいていますね。

著書･作品名：マーカス・ショーとレビュー式敎育

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1934年6月

著者･作者：寺田寅彦

掲載ページなど：595ページ本文1行目〔『寺田寅彦全随筆四』、一九九二年三月四日第一刷発行〕

発行元：岩波書店