日国友の会

グーズベリー

読者カード 用例 2025年02月21日 公開

2021年06月28日 古書人さん投稿

用例:而シテ荊棘ノ刺「グースベリー」其他草木ノ葉芽ハ悉ク静穏ニ越歴ヲ引奪スルノ性ナキハナシ〔第二千八十九章〕
『斯氏農書』 1875年 岡田好樹(訳)
語釈:〔名〕(英 gooseberry)《グースベリー・グズベリ》ユキノシタ科の落葉小低木。ヨーロッパ、北アフリカおよび西アジアの原産で、日本には明治初年に渡来した。幹は高さ一メートルぐらいで叢生する。全体に短毛を密布。葉柄の基部には一~三岐した刺(とげ)がある。葉はほぼ円形で三~五中裂し、各裂片の縁には鈍い鋸歯(きょし)がある。春、葉腋(ようえき)から花茎を垂下し、淡緑色の五弁花を一~二個ずつつける。果実は直径約一センチメートルの球形で暗黄緑色を帯び芳香と甘味があり、生食したり、ジャム、ゼリー、スグリ酒などをつくる。まるすぐり。せいようすぐり。学名はRibes uva-crispa

コメント:辞典しか事例がないので

編集部:第2版では、松村任三『日本植物名彙』(1884)の例が早いのですが、9年さかのぼります。

著書・作品名:斯氏農書

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1875年

著者・作者:岡田好樹(訳)

掲載ページなど:24丁ウ3行目

発行元:内務省