日国友の会

しょうぶたたき【菖蒲叩】

読者カード 用例 2025年02月03日 公開

2021年06月04日 古書人さん投稿

用例:此日児童相集りて菖蒲(シャウブ)たゝきといふ戯れをなせり〔人事門・東京歳時記五月〕
『風俗畫報(第五号)』 1889年6月10日 発行人 吾妻健三郎
語釈:〔名〕(「しょうぶだたき」とも)「しょうぶうち(菖蒲打)」に同じ。《季・夏》

コメント:文例がないので

編集部:第2版では、岡本昆石編『吾妻余波』(1885)から異形「しょうぶだたき」の例が引かれています。ちなみに、「菖蒲打ち」の語釈は「五月五日、端午(たんご)の節供にした子供の遊びの一つ。菖蒲の葉を編んで縄のようにし、互いに地面に打ちつけて、その音の大きさやどちらが切れないで長く続けられるかなどを争った。しょうぶたたき。あやめうち。《季・夏》」となっています。

著書・作品名:風俗畫報(第五号)

媒体形式:雑誌

刊行年(月日):1889年6月10日

著者・作者:発行人 吾妻健三郎

掲載ページなど:3ページ下段後ろから7行目

発行元:東陽堂