そえばん【添番】

読者カード 用例 2025年01月15日 公開

2021年05月13日 古書人さん投稿

用例：	女使には使番といふ役女二人添番（ソヘバン）及伊賀（いが）といふ役目の士二人随從す〔人事門・幕府年中行事-五月〕
	『風俗畫報（第五号）』 1889年6月10日 発行人　吾妻健三郎
語釈：	〔名〕(2)江戸幕府の職名の一つ。番人に付き添って、その事務を補助すること。別館の番人や御殿番を補佐する役目。また、その人。

コメント：解釈２に文例がないので

編集部：第2版では、『徳川実紀』元祿一〇年（1697）九月三日付け記事の例が添えられていますが、ご紹介いただいた例は確例として貴重ですね。

著書･作品名：風俗畫報（第五号）

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1889年6月10日

著者･作者：発行人　吾妻健三郎

掲載ページなど：2ページ下段3行目

発行元：東陽堂