かもつしゃ【貨物車】
読者カード 語釈 2021年05月25日 公開
| 用例： | 五日午後五時…(中略)…商店の貨物車ケー街を第三町へ廻らんとする角にて白童の足を轢き馭者は五十弗の保釋金を積み歸店したりと |
|---|---|
| 『JAPANESE DAILY NEW WORLD[日刊新世界(第四千三百二十九號)]』 1907年9月8日 | |
| 語釈： | 「かもつじどうしゃ（貨物自動車）」に同じ。 |
コメント：遡ります。なお、用例文中の聞き慣れない「白童」に関しまして、他の複数の記事では８歳とか１９歳も登場しますので現時点では「白人の青少年」と理解しています。
編集部：第2版の語釈は「(1)「かしゃ（貨車）」に同じ。」「(2)「かもつれっしゃ（貨物列車）」に同じ。」となっており、いずれも汽車がらみの意味ですね。
著書･作品名：JAPANESE DAILY NEW WORLD[日刊新世界(第四千三百二十九號)]
媒体形式：新聞･広報･官報
刊行年（月日）：1907年9月8日
著者･作者：
掲載ページなど：8頁2段目
発行元：[Hoover Institution Archives]Japanese Daily New World(San Francisco,cal.)