日国友の会

シーマ

読者カード 項目 2022年01月02日 公開

2021年03月08日 ubiAさん投稿

用例:海の底はこれよりも少し重くてまた融解点の低い岩石〝シマ〞sima(ケイ素のsiとマグネシウムのmaとの組合わせ。これから先では〝シーマ(‘Siima’)〞と書くことにする)で被われている。
『大陸と大洋の成り立ち』 1923年1月 寺田寅彦
語釈:〔名〕(英 sima)「シマ」におなじ。

コメント:投稿例(1932)よりもさかのぼります。原文ローマ字、( )内に見出し語のみ原文ローマ字表記をいれました。初出(大正十二年一月、『ローマ字世界』)とあります。

編集部:2007年8月6日付けで、末広鉄男さんに「シマ」の例を、『万有科学大系正篇(普及版)』(1932)からご紹介いただいていますが、さらに、9年さかのぼることになります。

著書・作品名:大陸と大洋の成り立ち

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1923年1月

著者・作者:寺田寅彦

掲載ページなど:邦字表記は、224ページ11行目〔『寺田寅彦全集第九巻』、一九九七年八月六日発行〕(ローマ字表記は、216ページ18行目〔『寺田寅彦全集第十巻』、一九五一年一月一〇日第一刷発行 一九八六年五月六日第二

発行元:岩波書店