やきをいれる【焼きを入れる】
読者カード 用例 2021年12月21日 公開
| 用例: | 焼きを入れた(Yaki wo ireta)とか、焠したとか、また強く引き伸ばすか、折り曲げるかしたために歪みを受けている程度が違うとか、 |
|---|---|
| 『鉄の針金や棒の検査』 1922年2月 寺田寅彦 | |
| 語釈: | (1)刀などを焼いて鍛える。 |
コメント:第二版に載っている辞書類(1888)以外の文例(1926)よりもさかのぼるので。原文ローマ字、( )内に見出し語のみ原文ローマ字表記をいれました。初出(大正十一年二月、『ローマ字世界』)とあります。
編集部:第2版では、山口鋭之助『物理学術語和英仏独対訳字書』(1888)の例が早いのですが、文章例としては、宮島資夫『山の鍛冶屋』(1926)よりも4年さかのぼることになります。
著書・作品名:鉄の針金や棒の検査
媒体形式:単行本
刊行年(月日):1922年2月
著者・作者:寺田寅彦
掲載ページなど:邦字表記は、181ページ1行目〔『寺田寅彦全集第九巻』、一九九七年八月六日発行〕(ローマ字表記は、179ページ5行目〔『寺田寅彦全集第十巻』、一九五一年一月一〇日第一刷発行 一九八六年五月六日第二刷発
発行元:岩波書店
