みつゆにゅう【密輸入】
読者カード 用例 2021年12月17日 公開
| 用例： | これは木の蔭にある雨量計の帳面づらに現われない、言わば密輸入（Mitu-yunyû）のようなものである。 |
|---|---|
| 『雨と木の葉』 1921年6月 寺田寅彦 | |
| 語釈： | 〔名〕法律を犯してひそかに物品を輸入すること。みつしゅにゅう。 |
コメント：投稿例（1893）、第二版の用例（1904、1908）よりも新しいですが、読みがわかるので。比喩的な使用例のようですが。原文ローマ字、（ ）内に見出し語のみ原文ローマ字表記をいれました。初出（大正十年六月、『ローマ字世界』）とあります。
編集部：明治初期には「みつしゅにゅう」とも読まれていましたから、確例は貴重ですね。
著書･作品名：雨と木の葉
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1921年6月
著者･作者：寺田寅彦
掲載ページなど：邦字表記は、寺田寅彦全集第九巻 一九九七年八月六日発行 146ページ9行目（ローマ字表記は、寺田寅彦全集第十巻 一九五一年一月一〇日第一刷発行 一九八六年五月六日第二刷発行 141ページ23行目）
発行元：岩波書店