日国友の会

えりかざり【襟飾】

読者カード 用例 2021年08月13日 公開

2021年02月07日 とねさん投稿

用例:夫(それ)に引(ひき)かへ襟飾(ヱリカザリ)ハ風に吹れるとくる/\廻るが是も何か西洋人の究理だらう
『団団珍聞 第20号』 1877年8月4日
語釈:〔名〕(2)洋服の襟を飾るもの。また、首飾りやブローチなど、洋服の襟のあたりにつけて装飾とするもの。

コメント:語釈1はネクタイなので、2とみて遡ります。図と英訳を見る限りここではカラーを指すようです。〔My hat is too small; my collar is very large and my coat is too tight...〕

編集部:第2版では、『時事新報』明治18年(1885)7月1日付け記事の例が添えられていますが、さらに、8年さかのぼります。

著書・作品名:団団珍聞 第20号

媒体形式:新聞・広報・官報

刊行年(月日):1877年8月4日

著者・作者:

掲載ページなど:17ページ〔清水勲(編)『漫画雑誌博物館 明治時代編 団団珍聞1』(国書刊行会、1986)〕

発行元:團々社