日国友の会

カイゼルひげ【ー髭】

読者カード 用例 2021年08月05日 公開

2020年11月28日 ubiAさん投稿

用例:昨日カフエーで休んで居たら立派なカイゼル髯が如何はしい繪葉書を見せびらかしに來た
(明治四十二年(1909)五月八日)
カイゼル髯を尖らして步き申候
(明治四十二年(1909)五月十三日(寺田氏宛))
『小宮豐隆宛寺田寅彦書簡』 1909年5月8日 寺田寅彦
語釈:〔名〕《カイザルひげ》(ドイツ皇帝ウィルヘルム二世のひげがそうであったところから)左右両端を上にはねあげた八字型の口ひげ。

コメント:第二版の用例(1910)よりさかのぼります。書簡末尾(五月八日と五月十三日)。五月八日は、カイゼルひげをはやした人、の意味で使われている例です。

編集部:第2版では、森鴎外『ル・バルナス・アンビュラン』(1910)の例が早いのですが、さらに、1年さかのぼることになります。

著書・作品名:小宮豐隆宛寺田寅彦書簡

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1909年5月8日

著者・作者:寺田寅彦

掲載ページなど:43ページ本文12行目、44ページ本文11行目〔『寺田寅彦全集第十五巻』、一九五一年七月五日第一刷発行、一九八六年十月六日第二刷発行〕

発行元:岩波書店