しゃおう【沙翁】

読者カード 用例 2024年06月02日 公開

2020年10月01日 古書人さん投稿

用例：	近松西鶴はた沙翁（シャオウ）に、たゞならぬ思をよせて、歌文に論説に、各健筆を振ふ、〔雑録・しなさだめ〕
	『文藝倶楽部（第二巻第八編）』 1896年7月15日 すみれ女
語釈：	「シェークスピア」をいう。さおう。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、内田魯庵『嚼氷冷語』（1899）の例が添えられていますが、3年さかのぼります。

著書･作品名：文藝倶楽部（第二巻第八編）

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1896年7月15日

著者･作者：すみれ女

掲載ページなど：207ページ上段後ろから5行目

発行元：博文館