デパートメントストア

読者カード 用例 2020年12月16日 公開

2020年09月02日 とねさん投稿

用例：	北米合衆國（ほくべいがつしゆうこく）のワナメーカー、又は英京（えいきやう）倫敦（ろんどん）のホワイトレー百貨店（デバートメントストーア）を觀（み）たる眼（め）を以（もつ）てすれば、三越（こし）吳服店（ごふくてん）の如（ごと）きは殆（ほと）んど言（い）ふに足（た）るまい。
	『東京の解剖』 1917年 城西隠士（長谷川濤涯）
語釈：	〔名〕（英 department store）「デパート」に同じ。

コメント：遡ります。「デバートメントストーア」は「百貨店」へのルビ。

編集部：「百貨店」の例としてご投稿いただいていますが、ルビを読み（語形）と判断して、「デパートメントストア」の例とします。２版の２例よりも新しいですが、語形が「デバートメントストア」になっている点で、また、「百貨店」の読みとして貴重ですね。

著書･作品名：東京の解剖

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1917年

著者･作者：城西隠士（長谷川濤涯）

掲載ページなど：2ページ6行目

発行元：研文堂