さつやく【撮訳】

読者カード 用例 2020年08月21日 公開

2020年08月12日 Rubraさん投稿

用例：	官之を愍み給ひ我輩をして西土諸書の中より凡此病に関係する要件を撮訳せしむ
	『官版疫毒預防説(研医会図書館蔵)』 1862年 洋書調所
語釈：	〔名〕原文の要点をまとめて翻訳すること。また、その翻訳。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、福沢諭吉『西洋事情』（1886-70）の例が添えられていますが、さらに、8年さかのぼります。

著書･作品名：官版疫毒預防説(研医会図書館蔵)

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1862年

著者･作者：洋書調所

掲載ページなど：二丁左

発行元：萬屋兵四郎