日国友の会

はんボタン【半ー】

読者カード 項目 2020年10月09日 公開

2020年08月10日 とねさん投稿

用例:半ボタンの小さな胸を四角に突き出して畳まれ、ほとんどさか立ちしているのがある。その嵩(かさ)のなさからすると、これだけは半袖(はんそで)なのだろうが、
『幼児狩り』 1961年 河野多恵子
語釈:〔名〕洋服で、上半分だけにボタンがついているもの。

コメント:half-button shirt 等の訳語のように思います。(初出『新潮』1961.12)

編集部:第2版では、立項されませんでした。

著書・作品名:幼児狩り

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1961年

著者・作者:河野多恵子

掲載ページなど:10ページ〔『幼児狩り・蟹』新潮文庫、1973年〕

発行元: