日国友の会

がりょうてんせい【画竜点睛】

読者カード 用例 2023年07月25日 公開

2020年01月12日 古書人さん投稿

用例:畫龍點晴法(クウリョウテンセイはう)〔文法綱領〕
『漢文作法明辨(巻之上)』 1883年 編纂人 安田敬齋
語釈:〔名〕(中国の張僧(ちょうそうよう)が、金陵の安楽寺の壁に龍(りゅう)の絵をえがき、最後に睛(ひとみ)を書き入れたら、たちまち龍が天に飛び去ったという「歴代名画記‐七」の故事から)物事の眼目、中心となる大切なところ。最後にたいせつな部分を付け加えて、物事を完全に仕上げること。ほんのわずかな部分に手を加えることで、全体がりっぱにひきたつことのたとえ。最後の仕上げ。がりゅうてんせい。

コメント:確例で遡ります

編集部:2008年6月19日付けで、ぽんちさんに、獅子文六『青春怪談』(1954)の例をご紹介いただいていますが、さらに、71年さかのぼります。

著書・作品名:漢文作法明辨(巻之上)

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1883年

著者・作者:編纂人 安田敬齋

掲載ページなど:13丁オ2行目

発行元:出版人 野村秀太郎