まいぎょく【埋玉】

読者カード 用例 2023年06月23日 公開

2019年11月26日 古書人さん投稿

用例：	加藤紫芳、亦掛替なき愛娘を亡ふて、埋玉（マイギョク）沈珠の情に堪へず、彫傷心に入りて、耳疾（じしつ）を發し、〔雑報・浪花文壇の消息〕
	『文藝倶楽部（第二巻第五編）』 1896年4月10日 編輯人　宮澤春文
語釈：	〔名〕（中国、晉の庾亮が葬られる時、何充がこれを悼んで、玉樹を埋めるようだと言ったという「晉書‐庾亮伝」の故事から）惜しい人材や美人の死を悼んでいう語。ばいぎょく。

コメント：和文例がないので

編集部：第2版では、漢籍『書言故事』の例が引かれているだけですね。もっとも、この場合は「沈珠」と続けて用いられているので、むしろ字義通りの意味ととらえるべきかも知れません。

著書･作品名：文藝倶楽部（第二巻第五編）

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1896年4月10日

著者･作者：編輯人　宮澤春文

掲載ページなど：235ページ下段11行目

発行元：博文館