ぼちゃぼちゃ

読者カード 用例 2023年06月02日 公開

2019年10月19日 古書人さん投稿

用例：	若い娘は一様に紅の湯具を顯はし、白い足にて淺水（せんすゐ）の内をボチャボチャ往來（ゆきか）ふ。〔雑録・浪華遊山〕
	『文藝倶楽部（第二巻第四編）』 1896年3月10日 百橋逸人
語釈：	【一】〔副〕（「と」を伴って用いることもある）(4)「ぽちゃぽちゃ【一】(2)」に同じ。

コメント：解釈１の事例で遡ります

編集部：第2版では、『福翁自伝』（1899）の例が早いのですが、3年さかのぼります。ちなみに、「ぽちゃぽちゃ【一】(2)」の語釈は「水が物に当たって飛び散る音や、水が揺れ動く音、また、そのさまを表わす語。ぼちゃぼちゃ」となっています。

著書･作品名：文藝倶楽部（第二巻第四編）

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1896年3月10日

著者･作者：百橋逸人

掲載ページなど：201ページ下段5行目

発行元：博文館