日国友の会

ほっかいしゅじょう【法界衆生】

読者カード 用例 2019年12月21日 公開

2019年08月31日 若桜木虔さん投稿

用例:〔五・請被以私稲加挙正税充給施無畏寺三昧料状〈兼明親王〉〕
右、兼明従去天徳某年以還、奉為聖明并法界衆生、結三昧之座、講一乗之文。
『本朝文粋』 1060頃年 藤原明衡
語釈:〔名〕仏語。全世界のあらゆる生きもの。

コメント:前後を引っ繰り返した「眾生法界」も二箇所に出て来ます。菅原文時の「為謙德公報恩修善願文」「為謙德公報恩修善願文」の二箇所。

編集部:第2版では、『親鸞聖人消息』(13C中)から早い例が引かれています。「衆生法界」についてもさらに用例を集めてみたいところですね。

著書・作品名:本朝文粋

媒体形式:その他

刊行年(月日):1060頃年

著者・作者:藤原明衡

掲載ページなど:208ページ上段後ろから8行目〔『新日本古典文学大系27』、1992〕

発行元:岩波書店