トランスレーション

読者カード 用例 2019年07月07日 公開

2019年04月05日 ねじり草さん投稿

用例：	それじやア今朝ツからやつて居るのハ。即ち其 translation（トランスレーシヨン）〔飜訳〕か
	『当世書生気質』 1885-86年 坪内逍遙
語釈：	〔名〕（英 translation）翻訳すること。また、通訳すること。

コメント：さかのぼります。

編集部：第２版では、勝屋英造『外来語辞典』（1914）からの例が添えられていますが、さらに、29年さかのぼることになります。

著書･作品名：当世書生気質

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1885-86年

著者･作者：坪内逍遙

掲載ページなど：185ページ〔坪内祐三・宮沢章夫編『明治の文学 第4巻 坪内逍遙』、2002〕

発行元：筑摩書房