日国友の会

おきなあめ【翁飴】

読者カード 用例 2018年10月13日 公開

2018年08月16日 ねじり草さん投稿

用例:食膳と蕎麦と共に言ひ附けると、引き違へて出した菓子ハ例の越後へ行けば必ある翁飴であつた。
『戸隠山紀行』 1890年 山田美妙
語釈:〔名〕水飴に寒天、みじん粉などを加え、煮つめて固めた飴。元来は新潟県高田地方の名産。

コメント:さかのぼります。336頁に明治23年7月~9月「以良都女」第62・66・70号とあります。

編集部:第2版では、尾崎紅葉『多情多恨』(1896)からの例が早いのですが、さらに、6年さかのぼることになります。

著書・作品名:戸隠山紀行

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1890年

著者・作者:山田美妙

掲載ページなど:326ページ〔坪内祐三・嵐山光三郎編『明治の文学 第10巻 山田美妙』、2001〕

発行元:筑摩書房