日国友の会

グッドラック

読者カード 用例 2018年10月05日 公開

2018年08月04日 ねじり草さん投稿

用例:「シッカリやっとくれよ」と、お咲が、招き猫みたいな手つきでグッド・ラックを送るのを、後に見ながら
『虹の工場』 1940年 獅子文六
語釈:〔感動〕(英 ngoodluck)英語で、別れるときの挨拶にいう語。「ごきげんよう」にあたる。

コメント:2004年6月6日に投稿がありますが、“丸谷才一さんが日頃強く主張していらっしゃる<「頑張れ」=感動詞>説”の用例として。96頁に昭和15年1月-12月『日の出』とあります。(昭和15年=1940)

編集部:2003年4月14日付けで、末広鉄男さんに、石原慎太郎『太陽の季節』(1955)からの例をご紹介いただいていますが、さらに、15年さかのぼることになります。

著書・作品名:虹の工場

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1940年

著者・作者:獅子文六

掲載ページなど:137ページ〔『獅子文六全集 第三巻』、1968〕

発行元:朝日新聞社