日国友の会

わえいじしょ【和英辞書】

読者カード 用例 2018年07月30日 公開

2018年05月12日 ねじり草さん投稿

用例:けふ、和英辞書のうちへいれる為に、日本の仮名、万葉仮字、カタカナ、ひらかな、いろは、の仮字五体の板下をかく。
『呉淞日記』 1867年 岸田吟香
語釈:〔名〕「わえいじてん(和英辞典)」に同じ。

コメント:さかのぼります。1867年3月22日の日記。山口豊編「岸田吟香『呉淞日記』影印と翻刻」369頁86には「けふ和英辞書のうちへいれる為に」とあります。

編集部:第2版では、小栗風葉『青春』(1905-06)からの例が添えられていますが、さらに、39年さかのぼることになります。

著書・作品名:呉淞日記

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1867年

著者・作者:岸田吟香

掲載ページなど:72ページ(『現代日本思想体系12 ジャーナリズムの思想』鶴見俊輔編1965)

発行元:筑摩書房