ポコペン

読者カード 用例 2018年05月05日 公開

2018年03月08日 ねじり草さん投稿

用例：	それだから第二軍はポコペンで高橋は大不平だ。
	『賀古鶴所宛森鴎外書簡』 1905年 森鴎外
語釈：	〔名〕（中国語「不■本・不■本（元値に足りないの意）」から）禁止、拒絶することなどの意でいう。いけない。だめ。話にならない。ペケ。

コメント：さかのぼります。明治38年3月19日 賀古鶴所宛（明治38年＝1905）

編集部：2003年10月27日付けで、古書人さんに『歌舞伎』（第124号、1910）からの例をご紹介いただいていますが、さらに、5年さかのぼることになります。

著書･作品名：賀古鶴所宛森鴎外書簡

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1905年

著者･作者：森鴎外

掲載ページなど：210ページ〔『鴎外全集　第三十六巻』、1975〕

発行元：岩波書店