日国友の会

パンジャブ

読者カード 用例 2019年04月28日 公開

2017年09月23日 古書人さん投稿

用例:印度(インダス)安額ノニフノハ本若(バンジャブ)(印度河ノ支流ナル五江ノ注流スル所ノ地方ナリ、)サンデルバンド(安額河ノ沙地ナリ)ノ両地方ヲ包含シテ
『百科全書 亜細亜及東印度地誌』 1879年 四屋純三郎訳
語釈:(Pamjab)インド北西部からパキスタン中北部にまたがるインダス水系中流域の地方。ジェラム・チェナーブなどインダス川の支流が流れ、灌漑による農業が行なわれている。主産物は小麦・米・綿花。古代文明発祥の地で、ハラッパーの遺跡がある。

コメント:解釈1の事例で遡ります

編集部:2014年1月16日付けで、阪本健一『外国地名人名辞典 全』(1903)からの例をご紹介いただいていますが、さらに、24年さかのぼることになります。

著書・作品名:百科全書 亜細亜及東印度地誌

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1879年

著者・作者:四屋純三郎訳

掲載ページなど:8ページ

発行元:文部省(再版発行所 青史社)