日国友の会

パンケーキ

読者カード 用例 2017年06月05日 公開

2017年05月31日 天逆大童さん投稿

用例:お登和孃「ハイまだあります。ジャガ芋のパンケーキと云ふものは普通(なみ)のパンケーキよりも柔にフツクリと出來て何んなに美味しう御座いませう、拵へ方も極く無造作で手輕ですよ」
『增補註釋 食道樂續篇(秋の卷)』 1907年5月28日 弦齋居士(村井寬)
語釈:〔名〕(英 pancake)《パンケイク》(1)小麦粉・卵・牛乳などを混ぜ合わせてフライパンでうすく焼いたもの。

コメント:語釈(1)の用例で遡ります。

編集部:2008年1月16日付けで、末広鉄男さんに、『日本家庭大百科事彙第三巻』 (1930)からの例をご紹介いただいていますが、さらに、23年さかのぼることになります。

著書・作品名:增補註釋 食道樂續篇(秋の卷)

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1907年5月28日

著者・作者:弦齋居士(村井寬)

掲載ページなど:40頁6-8行目

発行元:報知社