日国友の会

カルチャーショック

読者カード 用例 2017年08月01日 公開

2016年01月09日 古書人さん投稿

用例:culture shock カルチャーショック(別の文化や新しい生活様式に接するときに受ける衝撃)。
『アメリカ新語辞典』 1978年8月1日 高部義信
語釈:〔名〕(英cultureshock)自分が生活している文化環境とは別の文化に接したさい、環境、慣習などの違いから受ける衝撃のこと。文化衝撃。

コメント:遡ります

編集部:2002年6月4日付けで、enochanさんに、徳山二郎訳『未来の衝撃』(1982)からの例をご紹介いただいていますが、さらに、4年さかのぼることになります。

著書・作品名:アメリカ新語辞典

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1978年8月1日

著者・作者:高部義信

掲載ページなど:120ページ

発行元:研究社出版