日国友の会

かげをひたす【影を浸す】

読者カード 項目 2016年04月26日 公開

2015年11月06日 monoさん投稿

用例: 篠原といふ所を見れば、東へはるかに長き堤あり。北には里人栖をしめ、南には池のおもて遠く見えわたる。むかへのみぎり、みどりふかき松のむらだち、波の色もひとつなり。南山のかげをひたさねば、青くして滉瀁たり。(東関紀行、130ページ) 浮嶋が原はいづくよりもすぐれて見ゆ。北は富士の麓にて、西東へはるばると長き沼有。布をひけるがごとし。山のみどり影をひたして、空も水もひとつ也。(略)  影ひたす沼の入江に富士のねのけぶりも雲も浮嶋が原(東関紀行、147~148ページ)
『東関紀行』 1242頃年
語釈:影(二の2)を水面に映す。

コメント:「影」の子見出しになかったので投稿します。

編集部:第2版では、この語形では立項されませんでした。「かげ(影)」の(二)(2)とは、「鏡や水の面などに物の形や色が映って見えるもの」のことをいいますね。

著書・作品名:東関紀行

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1242頃年

著者・作者:

掲載ページなど:130ページ、147~148ページ〔『中世日記紀行集(新日本古典文学大系51)』、1990〕

発行元:岩波書店