トンポーロー【東坡肉】

読者カード 用例 2015年10月02日 公開

2015年03月17日 収拾堂さん投稿

用例：	東坡肉　トンポーロー（豚肉煮込）
	『素人に出来る支那料理』 1926年1月 山田政平
語釈：	〔名〕（中国語から）「とうばにく（東坡肉）」に同じ。

コメント：10年ぶりの投稿です。「収集堂」で登録できず、「収拾堂」としました。50年代以前、戦前に今日の語形「トンポーロウ」にほぼ同じ語形が使われています。

編集部：収拾堂さん、お元気そうでなによりです。「トンポーロ―」については、2006年8月24日付けで、末広鉄男さんに、秋山加代『叱られ手紙』（1981）からの例をご紹介いただいていますが、さらに、55年さかのぼることになります。

著書･作品名：素人に出来る支那料理

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1926年1月

著者･作者：山田政平

掲載ページなど：18ページ

発行元：婦人ノ友社