日国友の会

ぶんかい【分解】

読者カード 用例 2015年01月07日 公開

2014年04月02日 nanyakayaさん投稿

用例:十四綱説ハ(者)林那斯、花蘂之雌雄ヲ分解シ、(原漢文)
『泰西本草名疏・附録』 文政12(1829)年 伊藤圭介
語釈:〔名〕(2)結合しているものが細かに分かれること。また、あるものを個々の要素や部分に分けること。分析。

コメント:「林那斯」は「リンネウス」つまり「リンネ」のことです。

編集部:第2版では、参謀本部『五国対照兵語字書』(1881)からの例が早いのですが、さらに52年さかのぼることになります。

著書・作品名:泰西本草名疏・附録

媒体形式:単行本

刊行年(月日):文政12(1829)年

著者・作者:伊藤圭介

掲載ページなど:小引

発行元:花繞書屋