日国友の会

こゆき【小雪】

読者カード 用例 2014年04月11日 公開

2014年03月04日 nanyakayaさん投稿

用例:廿三日 時雨、夕小雪、夜ニ入小雨
『大場美佐の日記、第1巻』 1865年11月23日 大場美佐
語釈:〔名〕(「こ」は接頭語)すこし降る雪。すこしの雪。←→大雪。≪季・冬≫

コメント:明治17年2月25日には「廿五日 天気、昼後くもり、小ゆき」(大場美佐の日記、第2巻、253ページ)とあり、上の例を「こゆき」と読んで問題ないと思われます。「小ゆき」を、「小」=「少」として、「少しゆき」)」と読む必要はないと考えます。

編集部:第2版では、北原白秋の童謡『雪のふる晩』(1920)からの例が早いのですが、さらに、55年さかのぼることになります。

著書・作品名:大場美佐の日記、第1巻

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1865年11月23日

著者・作者:大場美佐

掲載ページなど:197

発行元:世田谷区立郷土資料館