日国友の会

ふんしつもの【紛失物】

読者カード 用例 2014年02月26日 公開

2014年02月08日 nanyakayaさん投稿

用例:一 奥土蔵切盗賊忍入候、尤分(紛)失物ハ無之候、
『大場美佐の日記・第1巻』 1871年8月27日 大場美佐
語釈:〔名〕(「ふんじつもの」とも)盗まれたりまぎれたりしてなくなった物。ふんしつぶつ。

コメント:読みは確かではありませんが、「いさなとり」の例が「ふんしつもの」なのであれば、この例も(現行の「ふんしつぶつ」ではなく)「ふんしつもの」なのでしょう。

編集部:たしかに、第2版の初出例・幸田露伴『いさなとり』(1891)からの例が早いのですが、確例ではありませんね。「ふんしつぶつ」という読みはいつごろからなのかも調査する必要がありますね。

著書・作品名:大場美佐の日記・第1巻

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1871年8月27日

著者・作者:大場美佐

掲載ページなど:276

発行元:世田谷区立郷土資料館