ニューハーフ

読者カード 項目 2014年02月10日 公開

2014年02月03日 ぽんちさん投稿

用例：	1981年、大阪で「おかまバー」のホステスをしていたベティは、桑田の事務所の有力者が来店した縁でレコードを出すことになった。＜略＞「ねえ、ベティはどこの国のハーフなの？」西洋人のような顔立ちを見て、桑田は勘違いしたらしい。ベティが言い返す。「ばかねえ、男と女のハーフじゃないの」スタジオは笑いに包まれた。これはいいと、ベティを「ニューハーフ」と称して売り出すことが決まる。
	『朝日新聞（東京夕刊）』 2010年9月16日
語釈：	〔名〕（洋語 英new+half）女装した男性だが、外見からは女としか見えない者のこと。昭和56年（1981）にデビューしたタレント松原留美子がこのキャッチフレーズで売り出したことから一般化した。〔『デジタル大辞泉』@JapanKnowledgeより〕

コメント：この言葉の誕生の経緯が詳しく書かれているので、少し長めにとりました。

編集部：第２版では、立項されませんでした。

著書･作品名：朝日新聞（東京夕刊）

媒体形式：新聞･広報･官報

刊行年（月日）：2010年9月16日

著者･作者：

掲載ページなど：1

発行元：朝日新聞社