日国友の会

うばいさる【奪去】

読者カード 用例 2013年10月09日 公開

2013年09月17日 佐藤さん投稿

用例:汝わらハを奪(うば)ひ去(さ)りしハ。花街(さと)などへ売らん為か。
『三七全伝南柯夢』 1808年 曲亭馬琴
語釈:〔他ラ五(四)〕他人のものをむりやりに、取って行ってしまう。

コメント:http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=PPN3343669253&PHYSID=PHYS_0104

編集部:第2版では、坪内逍遙『内地雑居未来之夢』(1886)からの例が早いのですが、さらに、78年さかのぼることになります。

著書・作品名:三七全伝南柯夢

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1808年

著者・作者:曲亭馬琴

掲載ページなど:巻之二21丁裏

発行元:須原屋市兵衛