日国友の会

トレコルデ

読者カード 項目 2014年01月09日 公開

2013年08月17日 古書人さん投稿

用例:“una corda”の終わる所には、“tre corde”(トッレ コルデ“三箇の絃”の義)の文字を用ふる。
『楽典十講』 1926年6月16日 小泉 洽
語釈:〔名〕(イタリア tre corde)ピアノ演奏の指示として、左の弱音ペダルの使用を禁じる意。(「ランダムハウス英和大辞典」(デジタル版)より)

コメント:取り敢えず

編集部:第2版では、立項されませんでした。

著書・作品名:楽典十講

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1926年6月16日

著者・作者:小泉 洽

掲載ページなど:168ページ

発行元:アルス