日国友の会

ムッシュー

読者カード 用例 2013年06月06日 公開

2013年02月17日 古書人さん投稿

用例:耳にマダム、モッシュの奏楽を聞きつゝ埃及ノハイカラがタウラ《土耳其双六、賽二個をふる》の勝負する巴里うつしのカフェ、
『順礼紀行』 1906年12月15日 徳富健次郎
語釈:〔名〕(フランス monsieur)((ムッシュ・ムシュー・モッシュー))(2)男性に呼びかけるのに用いる語。

コメント:解釈2の事例で遡ります

編集部:第2版では、永井荷風『ふらんす物語』(1909)からの例が早いのですが、さらに、3年さかのぼることになります。

著書・作品名:順礼紀行

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1906年12月15日

著者・作者:徳富健次郎

掲載ページなど:33ページ

発行元:警醒社書店