日国友の会

たんてい【探偵】

読者カード 用例 2012年12月05日 公開

2012年11月04日 古書人さん投稿

用例:其蚕種ノ伊太里佛蘭西其他ノ国々ヘ廻着ノ後何様ノ販売ヲ為シ商人ハ此商業ニ付損益如何ナルヤト昨年十月以来注目探偵セシニ今其實況ノ確報ヲ得タリ
『長野県布達乙第八十四号 日本蚕種外国輸出ノ景況』 1875年5月8日
語釈:〔名〕(1)(─する)ひそかに相手の事情、またはある事件の事実関係などを調べること。また、それを職業とする人。

コメント:解釈1の事例で遡ります

編集部:第2版では、織田純一郎訳『花柳春話』(1878-79)からの例が早いのですが、さらに、4年さかのぼることになります。

著書・作品名:長野県布達乙第八十四号 日本蚕種外国輸出ノ景況

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1875年5月8日

著者・作者:

掲載ページなど:推弐ページ

発行元: