日国友の会

それはともかく【それは=ともかく[=ともかくも]】

読者カード 項目 2012年08月29日 公開

2012年08月18日 monoさん投稿

用例:それはともかくもにて候。(「舟弁慶」)
『船弁慶』 1516頃年
語釈:「それは=ともあれ[=とにかく]」に同じ。

コメント:既投稿のものよりさかのぼります。また、謡曲・鉢木にも「それはともかくもにて候」という用例がありました。

編集部:2009年12月14日付けで、芥川龍之介『歯車』からの例をご紹介いただいていますが、すでに中世から使われていたということですね。

著書・作品名:船弁慶

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1516頃年

著者・作者:

掲載ページなど:435ページ〔『謡曲集2(日本古典文学全集34)』、1987〕

発行元:小学館